Inscriptiones Graecae

IG I³ 1213 IG I³ 501
IG I³ 501 IG I³ 1213

IG I³ 1214

IG I³ 1215 IG I³ 1517
IG I³ 1215 IG I³ 1517
Athen
Stadtgebiet
Grabepigramm
Basis
Marmor
um 525?
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            

I
1Ἔνδοι[ο]ς κ[α]ὶ τ[ό]νδ’ ἐποίε.  ↓
II
1παιδὸς Νέλονος Νε-
2λονίδο ἐστὶ τὸ σμ-
3α / ὃς χ’ ὑι τ<ι> ἀ[γα]θι
4{ι} μνμα ἐποίε χα-
5ρίεν.
Kein Text vorhanden.
 
                                

I
1Endoios fertigte auch dieses (Werk).
II
1Neilon, dem Sohn des Nei-
2lonides, ist das Grab,
3der dem trefflichen Sohn auch
4das schöne Denkmal
5schuf.
XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG I 10
  • SEG III 58
  • SEG X 435
  • SEG XV 61
  • SEG XVI 24
  • SEG XXI 169
  • SEG XXIX 61
  • SEG XLII 55
  • SEG XLIV 20
  • SEG XLIX 39
  • SEG XLIX 67
  • SEG LX 60

IG

  • IG I² 983

Bilder

Editio